fraze engleza

[15MM]

Came scriu 'do you want to improve your English skills ?' Skills LA CE she refera in propozitie ? Cum sar traduce ?

tu nu cunosti lb romana si vrei sa inveti engleza.. auzi "cum sar traduce"

[tictac]

Pentru astia de s-au legat de mine ca nu am tradus bine the way to write = cum se scrie
ii rog sa imi traduca si mie corect
we're not broken just bent, va rog... puteti folosi si google translate. :meme

[Royal.]

Pentru astia de s-au legat de mine ca nu am tradus bine the way to write = cum se scrie
ii rog sa imi traduca si mie corect
we're not broken just bent, va rog... puteti folosi si google translate. :meme

( e vorba de melodia lui Pink) We're not broken , just bent = Nu sa rupt , e doar afectata ( se refera la relatia lor)

[MN7]

Cum sar citi got it si get it ? Spuneti si unde se pune accent, pe ce litera va rog.. doar cine stie.
Cine poate sa faca o propozitie cu 'replaced by' si 'replaced' ? Au acelas inteles ?
Cam ce ar insemna asta:
In Arab countries middle name is your father's name so how do you get you middle name in America?

[Royal.]

Cum sar citi got it si get it ? Spuneti si unde se pune accent, pe ce litera va rog.. doar cine stie.
Cine poate sa faca o propozitie cu 'replaced by' si 'replaced' ? Au acelas inteles ?
Cam ce ar insemna asta:
In Arab countries middle name is your father's name so how do you get you middle name in America?

got it = ga-ret
get it = ghe-ret
nu am prea inteles ce vrei ...
replaced = inlocuit
replaced by seba = inlocuit de seba
In Arab countries middle name is your father's name so how do you get you middle name in America? = In tarile arabe al doilea prenume este numele tataului tau , deci cum ti-ai luat ai doilea prenume in america? nu prea are sens a doua propozitie

[theGryzzex]

Cum sar citi got it si get it ? Spuneti si unde se pune accent, pe ce litera va rog.. doar cine stie.
Cine poate sa faca o propozitie cu 'replaced by' si 'replaced' ? Au acelas inteles ?
Cam ce ar insemna asta:
In Arab countries middle name is your father's name so how do you get you middle name in America?

got it = am inteles
get it = inteleg
americanii au expresiile astea. cum se pronunta, ti s-a spus mai sus.
get e prezentul, got trecutul. e verb neregulat, iar terminatiile specifice verbelor neregulare se-nvata pe de rost.

Propozitii:
1. I have been replaced by MN7. (Am fost inlocuit de MN7.)
2. You can be replaced with another man If you don't understand what you have to do. (Poti fi inlocuit de/un alt barbat, daca nu inteleg ce ai de facut.)


Atentie: cand vezi ceva de genul: I've inseamna ca este prescurtarea de la I have. daca vezi: I'd inseamna ca e prescurtarea de la I would.

Exemple:
1. I have been executed because I have killed thousands of people in the first World War.
2. I would like to talk to you about that, but I don't have time.


Traducere:
ENG: In Arab countries middle name is your father's name so how do you get you middle name in America?
RO: In tarile arabe, numele mijlociu (numele mic, adica) este numele tatalui tau, deci cum obtii un nume mic in America?

nume mijlociu = PRENUME

Adica:
Nume: numele de familie; ex: Constantin, etc.
Numele mic/mijlociu: numele tau; ex: Mihai, Ion, Vasile, Alex, Roxana, etc.

[MN7]

Va multumesc! Sunt confuz si cu cuvantul 'goal' semnifica o reusita ? Faceti mi va rog o propozitie..

[theGryzzex]

Tu-ti bati joc de noi ? Nu esti in stare sa inveti engleza la scoala ?

Nevertheless!!!!!

sg: goal
pl: goals

1. tinta, scop
2. poarta, finis
3. gol

Propozitie:
This is ideally the goal of all treatment regimens and ensures the best prognosis.

[The Kalu]

Cate teme ti-a dat profesoara la engleza? =))

[MN7]

How about you - CE inseam a?
Join us - ce inseamna

[CRISZLY]

How about you - CE inseam a?
Join us - ce inseamna

-Ce spui despre tine..
-Alatura-te noua..

[theGryzzex]

How about you - CE inseam a?
Join us - ce inseamna

Atat timp cat nu stii limba romana, care-i limba ta natala, nu ai nici macar o sansa sa-nveti o limba straina. Daca nici esentialul limbii engleza nu-l stii la varsta asta de 15-16 ani, pai la 25 daca te duci in afara sa muncesti, ce-o sa faci ?