Problema c++

[ioang]

Se citeste un numar natural n.Sa se construiasca o matrice patratica cu elementele impare div cu 3 astfel incat prin parcurgerea matricei de sus in jos si de la stanga la dreapta se obtin n*n numere impare divizibile cu 3 in ordine crescatoare.
Exemplu:
n=3
3 9 15
21 27 33
39 45 51

Eu am facut urmatorul algoritm dar mi le afiseaza pe toate numerele pe acelasi rand...
#include <iostream>
using namespace std;
int main()
{
int v[100][100];
int i,j,x,n,m;
x=3;
cin>>n;
for(i=1;i<=n;i++)
for(j=1;j<=n;j++)
{v[j]=x;
x=x+6;}
for(i=1;i<=n;i++)
for(j=1;j<=n;j++)
cout<<v[j]<<" "<<endl;;
return 0;
}

[HecaTe]

Trebuie sa dai dupa ce inchizi prima bucla repetitia un cout<<endl;

[ioang]

#include <iostream>
using namespace std;
int main()
{
int v[100][100];
int i,j,x,n,m;
x=3;
cin>>n;
for(i=1;i<=n;i++)
for(j=1;j<=n;j++)
{v[j]=x;
x=x+6;}
for(i=1;i<=n;i++)
{for(j=1;j<=n;j++)
cout<<v[j]<<" ";
cout<<endl;}
return 0;

Problema era acolada din ultimul for de la sfarsit...trebuia pusa inainte de for si dupa cout<<endl;
}