Semne Chinezesti...

Discutii despre tot ce nu se incadreaza in celelalte categorii.

Moderators: Moderatori ajutatori, Moderatori

Post Reply
User avatar
alex_player31
Membru, skill 0
Membru, skill 0
Posts: 55
Joined: 19 Jun 2008, 10:43
Detinator Steam: Da
CS Status: Detinator Steam,!
Detinator server CS: da 2

29 Aug 2009, 00:21

Care aveti sa-mi dati si mie un NOTEPAD cu aceste smne chinezesti dau de unde le pot lua...miar fi de folos....multumesc
Image
Subiecte....n-am cuvinte....in ce hal se vorbeste despre comunitate CLICK.
RoyalServer
User avatar
IonuTz
Membru, skill +2
Membru, skill +2
Posts: 565
Joined: 11 Jan 2009, 00:57
Detinator Steam: Nu
Reputatie: Nume anterior: CaMp
Has thanked: 114 times
Been thanked: 27 times

29 Aug 2009, 01:24

Code: Select all

中新社金邊五月三十一日電 題:柬埔寨金邊風行“打”中文招牌

  中新社記者 顧時宏

  從泰國飛金邊,與曼谷顯著不同的是,金邊機場的重要入口處都有柬、中、英文三種語言提示。進入金邊市區,沿街的樓房鋪面門口,各種店名幾乎都“打”中文招牌,讓人儼然進入一個偌大的唐人街區。

  五月底的金邊,來自歐盟二十七個國家和東盟十個成員國的外長聚首於此,共同研究應對世介面臨的經濟與流行疾病等危機,讓往常安靜的金邊在不時呼嘯的警笛聲中緊張熱乎起來。

  記者搭乘金邊的士“嘟嘟”車,隨滿街如群蜂出窩的摩托車群沿街穿行瀏覽,無論是在寬闊的俄羅斯大道、戴高樂街,還是在熱鬧的毛澤東路、莫尼旺大街,舉目所及,大街小巷兩旁撲入眼簾的“柬埔寨亞洲銀行”、“金邊文化中心”、“金邊餐廳”、“亞洲酒店”、“新加坡酒店”、“北京餐廳”、“中國時尚髮廊”等中文招牌比比皆是,隨處可見,連路旁的加油站都有“汽油”中文字牌。

  隨行的嚮導柬埔寨《星洲日報》新聞部華裔周先生說,柬埔寨現有華人華僑約六十萬人,佔全國總人口的百分之三,金邊是華人華僑最多的地方,超過三十萬人。他說,中國人到柬埔寨居住,至少已有一千年曆史。大量的華人移民柬埔寨是明末清初和以後歷次中國國家戰亂動蕩時期,按方言主要來自潮州、廣肇、客家、海南、福建等地。中柬建交五十一年來,尤其是上世紀九十年代起,前來柬埔寨投資經商、旅遊者絡繹不絕,隨著商機的增多,華人華僑開設的店舖也如雨後春筍。周先生說,金邊的店舖“風靡”中文招牌實際上已“流行”多年。

  金邊中文招牌最集中的街道要數“中華美食一條街”。記者下榻的“亞洲酒店”就在這條街上。這裡並排開設十二家中國餐館,舉目望去,“廣東餐館”、“北京餐廳”、“上海飯店”、“杭州餐廳”、“川菜館”、“湘菜館”、“重慶餐廳”、來自福建的“天福餐廳”、“全家福”以及夾在其間的“中國商店”等中文招牌比鄰競秀,蔚為壯觀。來自梅縣的“廣東餐館”老闆吳先生對記者說,他九十年代初來這裡開餐館,生意還可以,來這裡用餐大多是華人華僑,尤其是廣東人,由於中午炎熱,下午與晚上的生意比較興隆。

  出生在金邊,後到美國做生意的華裔黃先生今天早早就來廣東餐館吃早餐,他告訴記者:“美國雖好,但我還是喜歡中國。”目前他在深圳買了房子,經常金邊和深圳兩邊跑兩地都住。談到中國的變化,這位年逾花甲的華裔感慨:“中國和柬埔寨都經歷過多次動蕩時代,現在的中國國家領導人非常開明開放,讓中國人走出去,也讓海外的華人華僑歸國,和那個閉關自鎖的時代不一樣了!”

  問及金邊為何這麼多中文招牌,黃先生說,一是這裡的華人華僑較多,加上來這裡做生意、投資的中國人越來越多。他說,中國是柬埔寨最大的投資國,也是最大的援助國。連柬埔寨首相洪森都稱讚中國支援柬“說的少、做的多”,“為柬修築橋最長的是中國,品質最好的也是中國”。中國公司在柬埔寨興建最大的水電站、拉最長的電線、在西漢努克港建最大的經濟特區、連柬埔寨政府辦公樓都援助興建,這促進了當地經濟的發展,也帶來一股“中文熱”,懂中文者總比不懂者易找工作。

  在中國水電建設集團柬埔寨甘再項目有限公司當司機的華裔張寶安,今天開車帶記者前往中國在柬埔寨建設最大的水電站採訪時說,他只有初中文憑,但在華裔父母的鞭策下在柬埔寨端華學校學了幾年的中文,由於中文講得非常流暢地道,很快就找到這份待遇不錯的工作。

  他說,柬埔寨很多大學生畢業後,雖然英語很好,但因不懂中文找不到理想的工作,最後很多去街頭當摩托車司機。而他自己的英語水準雖然只懂“YES、NO與OK”三個單詞,卻能在中國大公司就職有高收入,他對此深感自豪與驕傲。
【編輯:王海波】
Last edited by IonuTz on 29 Aug 2009, 01:35, edited 1 time in total.
Head Shot Deagle->Head Shot Aka47->Head Shot->Head Shot->BaN :D
My name in Cs-->>CaMp-->>Sturmgezhutz-->>keke

Image
k1duu
Membru, skill +2
Membru, skill +2
Posts: 611
Joined: 19 Jun 2009, 14:53
Detinator Steam: Da
Has thanked: 2 times
Been thanked: 17 times

29 Aug 2009, 01:32

trebuia să îl pui în Code !
ma rog , am găsit şi eu cu nişte cuvinte!
User avatar
zer0
Membru, skill +1
Membru, skill +1
Posts: 435
Joined: 11 Aug 2008, 02:25
Detinator Steam: Da
CS Status: Stau
Has thanked: 12 times
Been thanked: 15 times

29 Aug 2009, 10:25

k1duu wrote:trebuia să îl pui în Code !
ma rog , am găsit şi eu cu nişte cuvinte!
El vrea scrise nu imagini,pentru metine private ...
wokeN
Membru, skill +1
Membru, skill +1
Posts: 260
Joined: 24 Jul 2008, 12:47
Detinator Steam: Da
CS Status: Cine vrea 1-1 add: eu_faraparola pe mess
Has thanked: 7 times
Been thanked: 2 times

31 Aug 2009, 13:32

中新社金邊五月三十一日電 題:柬埔寨金邊風行“打”中文招牌

  中新社記者 顧時宏

  從泰國飛金邊,與曼谷顯著不同的是,金邊機場的重要入口處都有柬、中、英文三種語言提示。進入金邊市區,沿街的樓房鋪面門口,各種店名幾乎都“打”中文招牌,讓人儼然進入一個偌大的唐人街區。

  五月底的金邊,來自歐盟二十七個國家和東盟十個成員國的外長聚首於此,共同研究應對世介面臨的經濟與流行疾病等危機,讓往常安靜的金邊在不時呼嘯的警笛聲中緊張熱乎起來。

  記者搭乘金邊的士“嘟嘟”車,隨滿街如群蜂出窩的摩托車群沿街穿行瀏覽,無論是在寬闊的俄羅斯大道、戴高樂街,還是在熱鬧的毛澤東路、莫尼旺大街,舉目所及,大街小巷兩旁撲入眼簾的“柬埔寨亞洲銀行”、“金邊文化中心”、“金邊餐廳”、“亞洲酒店”、“新加坡酒店”、“北京餐廳”、“中國時尚髮廊”等中文招牌比比皆是,隨處可見,連路旁的加油站都有“汽油”中文字牌。

  隨行的嚮導柬埔寨《星洲日報》新聞部華裔周先生說,柬埔寨現有華人華僑約六十萬人,佔全國總人口的百分之三,金邊是華人華僑最多的地方,超過三十萬人。他說,中國人到柬埔寨居住,至少已有一千年曆史。大量的華人移民柬埔寨是明末清初和以後歷次中國國家戰亂動蕩時期,按方言主要來自潮州、廣肇、客家、海南、福建等地。中柬建交五十一年來,尤其是上世紀九十年代起,前來柬埔寨投資經商、旅遊者絡繹不絕,隨著商機的增多,華人華僑開設的店舖也如雨後春筍。周先生說,金邊的店舖“風靡”中文招牌實際上已“流行”多年。

  金邊中文招牌最集中的街道要數“中華美食一條街”。記者下榻的“亞洲酒店”就在這條街上。這裡並排開設十二家中國餐館,舉目望去,“廣東餐館”、“北京餐廳”、“上海飯店”、“杭州餐廳”、“川菜館”、“湘菜館”、“重慶餐廳”、來自福建的“天福餐廳”、“全家福”以及夾在其間的“中國商店”等中文招牌比鄰競秀,蔚為壯觀。來自梅縣的“廣東餐館”老闆吳先生對記者說,他九十年代初來這裡開餐館,生意還可以,來這裡用餐大多是華人華僑,尤其是廣東人,由於中午炎熱,下午與晚上的生意比較興隆。

  出生在金邊,後到美國做生意的華裔黃先生今天早早就來廣東餐館吃早餐,他告訴記者:“美國雖好,但我還是喜歡中國。”目前他在深圳買了房子,經常金邊和深圳兩邊跑兩地都住。談到中國的變化,這位年逾花甲的華裔感慨:“中國和柬埔寨都經歷過多次動蕩時代,現在的中國國家領導人非常開明開放,讓中國人走出去,也讓海外的華人華僑歸國,和那個閉關自鎖的時代不一樣了!”

  問及金邊為何這麼多中文招牌,黃先生說,一是這裡的華人華僑較多,加上來這裡做生意、投資的中國人越來越多。他說,中國是柬埔寨最大的投資國,也是最大的援助國。連柬埔寨首相洪森都稱讚中國支援柬“說的少、做的多”,“為柬修築橋最長的是中國,品質最好的也是中國”。中國公司在柬埔寨興建最大的水電站、拉最長的電線、在西漢努克港建最大的經濟特區、連柬埔寨政府辦公樓都援助興建,這促進了當地經濟的發展,也帶來一股“中文熱”,懂中文者總比不懂者易找工作。

  在中國水電建設集團柬埔寨甘再項目有限公司當司機的華裔張寶安,今天開車帶記者前往中國在柬埔寨建設最大的水電站採訪時說,他只有初中文憑,但在華裔父母的鞭策下在柬埔寨端華學校學了幾年的中文,由於中文講得非常流暢地道,很快就找到這份待遇不錯的工作。

  他說,柬埔寨很多大學生畢業後,雖然英語很好,但因不懂中文找不到理想的工作,最後很多去街頭當摩托車司機。而他自己的英語水準雖然只懂“YES、NO與OK”三個單詞,卻能在中國大公司就職有高收入,他對此深感自豪與驕傲。
【編輯:王海波】

Mie 1 , nu imi merge in notepad asa ca scuzati l-am pus aici pe HUGE ca sa vada toata lumea. Sper sa nu iau advertisment
Post Reply

Return to “Discutii generale”

  • Information